译文
红叶片片沉醉于动人(ren)的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌(ge)一曲。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
桂花从(cong)天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
古时有一个狂夫(fu),他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
正(zheng)在孤单之间,明天偏偏又(you)是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑻据:依靠。
犹(yóu):仍旧,还。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。