译文
大自然和人类社会不断的运动发展,新(xin)事物,新思想层出不穷。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌(ge)声高昂。
遥念祖国原野上已经久绝(jue)农桑。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽(kuan)大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一连四五杯,酒(jiu)酣高歌一首《猛虎词》。
自古以来圣贤无不是冷落(luo)寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
谷穗下垂长又长。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑷鱼雁:书信的代称。
一夫:一个人。
65. 恤:周济,救济。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
60. 岁:年岁、年成。