译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起(qi),如随想曲一样自由潇洒。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明(ming),沉醉酒中以摆脱(tuo)忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
世情本来就是(shi)厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪(lei)的佳人慷慨(kai)哀痛的声息不已。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨(kua)战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
12.是:这
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
⑷边鄙:边境。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(33)信:真。迈:行。
①塞上:长城一带