译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的(de)合适地方。
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江(jiang)天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高(gao)山的气概。
细雨涤尘草色绿可染(ran)衣(yi),水边桃花红艳如火将燃。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转(zhuan)家门。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
即起盥栉栉:梳头
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
穷:穷尽。