译文
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷(he)谢尽,已下了(liao)一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不(bu)闻。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断(duan)跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
橦(chōng):冲刺。
321、折:摧毁。