译文
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
屋里,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
魂啊不要去西方!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚(fu)生擒(qin)的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互(hu)相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸(di)被绑缚到京城斩首示众。而将军您(nin)却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔(qiao)悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
忽然变(bian)作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
注释
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑹意态:风神。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
145.白芷:一种香草。