译文
汉朝自建国到现(xian)在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿(chuan)衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应(ying)验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权(quan),杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
南方直抵交趾之境。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回(hui)。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
登上北芒山啊,噫!
信写好了(liao),又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
往昔曾经戏言我们(men)身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
34、兴主:兴国之主。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。