译文
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回(hui)还。
堤坝上的绿草含水带露(lu),远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断(duan)肚肠。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
锦江有一位先生头戴(dai)黑色方巾,他的园子里,每年可收许(xu)多的芋头和板栗,不能算是穷人。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
①紫骝:暗红色的马。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。