译文
凉风飕飕地从天边刮起(qi),你的心境怎样呢?令我惦念不已。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔(ge)阻。
一篇谏书早晨上奏(zou)给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我本是像那个接舆楚狂人,
豪华的宴(yan)席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(2)薰:香气。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
感:伤感。
上头:山头,山顶上。
君子:这里指道德上有修养的人。
③芙蓉:指荷花。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。