译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
幸好知道已经秋收了(liao),新酿的家酒虽未出(chu)糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地(di)流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣(qian)只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
满地凝结着寒(han)霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦(shou)马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
⑨劳:慰劳。
〔47〕曲终:乐曲结束。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。