译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您(nin)道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺(shao)的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也(ye)有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
少年时虽不像班(ban)超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我的心追逐南去的云远逝了,
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般(ban)读书人而取得高官厚禄(lu),没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
9:尝:曾经。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(13)累——连累;使之受罪。