译文
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是(shi)未试锋芒。
自从在城隅处分手，我们都留下了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也(ye)经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻，本应厮守一起却要天各一方。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
元平元年，昭帝故世，没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在，众大臣议论立谁为帝，都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义，不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说：“周太王不立长子太伯而立幼子王季，周文王舍弃伯邑考而立武王，只在于适当，即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看，提拔郎官做九江太守，当天接受皇太后的诏令，派遣代理大鸿胪、少府史乐成，宗正刘德，光禄大夫丙吉，中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
我焚香后进入皇上的兰(lan)台，起草的文书芳言满章。
想极目远眺，苦于没有登高的地方，哪能像陈登站在百尺楼上，高论天下大事呢。
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可能得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的福报，在几十年之后，得到了必然的回报。如同手持契约，亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
美妙地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
闺房屏障曲折迂回，掩映深幽，那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合，我就是到白头也一定不会想回来。
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热(re)血沸腾啊怨气如山啊。
我军驻扎在武功县(xian)东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向(xiang)西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
注释
（17）既已：已经。而况于：何况，更何况。
（32）诡奇：奇异。
绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。
⑼堪：能够。伯仲：原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下，难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说：“伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。”
⑷惘（wǎng）然：恍惚，忧思的样子。
身残处秽：指因受宫刑而身体残缺，兼与宦官贱役杂处。
7.九疑：山名。在湖南宁远县南。