译文
青春(chun)能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
两岸猿猴的啼(ti)(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
辽东之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经(jing)破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
④惨凄:凛冽、严酷。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
俄倾:片刻;一会儿。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
蒿(hāo):蒸发。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。