译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前(qian)飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
草木由青变衰(shuai),我来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂(zan)栖身;
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
揉(róu)
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
及:比得上。
17.翳(yì):遮蔽。
71. 大:非常,十分,副词。
⑸雨:一本作“雾”。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。