译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
交情应像山溪渡恒久不变,
九重宫中有谁理会劝谏书函。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤(gu)寂的情怀。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我虽然面临死(si)亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能(neng)(neng)驾车而返呢?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意(yi)享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进(jin),锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
22.大阉:指魏忠贤。
(7)书疏:书信。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
(3)恒:经常,常常。