译文
病中为你的生日开筵,侧(ce)着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮(yin)。
今(jin)日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
今天是什么日子啊与王子同舟。
以为君(jun)王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也(ye)要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
直到它高(gao)耸入云,人们才说它高。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
注释
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
援——执持,拿。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。