译文
这一切的一切,都将近结束了……
贞观二年(nian),京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到(dao)有(you)蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它(ta),这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫(gong)城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢(chao),原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
其一
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
足:一作“漏”,一作“是”。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
[14] 猎猎:风声。