译文
北方边关战事又起,我(wo)倚着栏(lan)杆远望泪流满面。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花(hua)上(shang),使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
还有三只眼(yan)睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也(ye)心甘。
注释
已而:后来。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
42.考:父亲。
31.负:倚仗。