译文
长安虽然仅一(yi)水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣(yi),此时千万不要下霜。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群(qun)英。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
世上难道缺乏骏马啊?
阴阳混合之气吹着绿色(se)的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少(shao)数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙(long)也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
局促:拘束。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
83.念悲:惦念并伤心。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”