译文
太(tai)阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想(xiang)有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹(cao)沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
信使不曾捎来远方(fang)行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺(tiao)望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
7.时:通“是”,这样。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。