译文
人的寿命长短,不只是(shi)由上天所决定的。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
铁枢(shu)铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
吃过别人的残汤剩(sheng)饭,处处使人暗中感到艰辛。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
淡淡的阴云薄雾傍晚自(zi)行散开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
你难道没有看到昆(kun)吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉(lu)火,剑锋上射出紫色的光焰?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什(shi)么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔(ge)千里,也能共享这美好的月光。
祈愿红日朗照天地啊。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑷安:安置,摆放。