译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一(yi)朵梅花正落在她的眉际。不要像无(wu)情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌(liao)玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独(du)立飘香。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊(huai)不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着(zhuo)身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
虽然缺乏敢于谏(jian)诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才(cai)惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑹楚江:即泗水。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。