译文
楫(jí)
高高的山顶上(shang)有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
奇(qi)特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
陈旧的小屋里,我卧在(zai)寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
今日我想折下几枝(zhi)来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场(chang)劫已化为灰烬。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
想起尊亲(qin)来便不禁双泪直淋。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
7.尽:全。
⑶十年:一作三年。
⒇介然:耿耿于心。
击豕:杀猪。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。