译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一(yi)样投合、固结吧,看谁还(huan)能将我们分隔?
我听了(liao)他的话,起初还很疑惑不(bu)解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多(duo),为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立(li)传,用来作为自己的借鉴。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语(yu)。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
登高楼坐水阁,吐(tu)论滔滔不绝,声音清朗。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
主:指明朝皇帝。
西楼:泛指欢宴之所。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。