译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
欧阳修字永叔,庐(lu)陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读(du)书学习(xi)。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是(shi)人品超群而享有盛誉。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
夜中(zhong)不能寐,夜里睡不着(zhuo)觉。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
打出泥弹,追捕猎物。
为何时俗是那么的工巧啊?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑥细碎,琐碎的杂念
④窈窕:形容女子的美好。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
40.犀:雄性的犀牛。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。