译文
她的魅力(li)过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
这般成功地(di)辅助了皇帝,安定了四方啊!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节(jie)了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来(lai)微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我要学仙去了,希(xi)望可以与仙人琴高谈心。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止(zhi)地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
① 行椒:成行的椒树。
⑺发:一作“向”。
平原:平坦的原野。
25尚:还,尚且
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆