译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含(han)无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦(lu)苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
心星噣星排列(lie)呈纵横,银河转而流向正西方。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容(rong)色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
98、淹:贯通。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。