译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的(de)杨柳冒出嫩芽一片金黄。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白(bai)发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插(cha)着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我(wo)这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
饮一杯(bei)浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气(qi)寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
(7)焉:于此,在此。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
亡:丢掉,丢失。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。