译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人(ren)容颜再不见,唯有坟茔躺(tang)山间。
清(qing)晨,朝霞满天(tian),我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
自从高宗(zong)皇帝南渡之后,有几个人能真正(zheng)称(cheng)得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎(rong)马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⒆念此:想到这些。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。