译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉(liang),恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所(suo)说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩(bian)论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世(shi)的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳(na)天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑(zheng)文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
照镜就着迷,总(zong)是忘织布。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
比,和……一样,等同于。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
81.降省:下来视察。
90.多方:多种多样。