译文
我长时间倚靠在高楼(lou)的(de)栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰(feng)。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指(zhi)诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
身在异乡的客人刚一听(ting)到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
微阳:微弱的阳光。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
[46]丛薄:草木杂处。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。