译文
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背(bei)你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那(na)么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧(ba)，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后(hou)也必在黄泉下相逢。”
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉，沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清(qing)脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
南朝金陵(ling)兴盛的情景，而今谁还能记忆呢？江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
徐峤之父子的书法也极其清秀，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
注释
⑷去国：离开国都长安。六千里：《通典·州郡十四》：“（柳州）去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
怛咤：惊痛而发声。
凤膺（yīng）：凤凰的胸脯，指节以下若膺处。
(61)旬：十天。有：通“又”，用于连接整数与零数。
⑴淮阳多病：用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》：汲黯因屡谏而出为东海太守，“多病，卧阁内不出”。后徙为淮阳太守，“黯付谢不受印绶，诏数强予，然后奉诏。召上殿，黯泣曰：‘……臣常有狗马之心，今病，力不能任郡事。’”求欢：指饮酒。