译文
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一(yi)起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不(bu)断远方亲人啊可知道我的衷肠?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
王侯们的责备定当服从,
金陵空自壮(zhuang)观,长江亦非天堑。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
人各有命,天命难违,必须豁达(da),不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
要默默与君(jun)王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
6 空:空口。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
51. 洌:水(酒)清。
⑻游女:出游陌上的女子。