译文
哪一天能回家洗客(ke)袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事(shi)奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则(ze)不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚(shang)道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑹体:肢体。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
1.北人:北方人。
得:某一方面的见解。