译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
骣骑着蕃地(di)马箭射黄羊。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
万古都有这景象。
我想渡水苦于(yu)找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(57)睨:斜视。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(3)数:音鼠,历数其罪。