译文
苏秦穿着破烂的毛裘，妻子嫂子都感觉羞愧，冯谖将长剑托交亲人。
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后(hou)别的花就凋零了。
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
昨夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
耜的尖刃多锋利，
梦魂，信马由缰，千里(li)飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
现在清谈虽可驱散饿感，平生(sheng)梦想却是来之无由。
崇尚效法前代的三王明君。
别用遥远处的西江水，空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上(shang)的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命(ming)令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭(ya)。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
梅花要迎接春天的来临，所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷，但它还是傲然独立，毫不畏惧。
我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
其一
黄鹤楼上的仙人还有待于乘(cheng)黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼，才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
③丝税：唐代纺织业极为发达，荆、扬、宣、益等州均设置专门机构，监造织作，征收捐税。
⑷黛：青黑色的颜料，古代女子用以画眉。夺将（jiāng）：从……夺得。萱（xuān）草：俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草，可以使人忘忧，因亦称“忘忧草”。
京华倦客：作者自谓。京华，指京城，作者久客京师，有厌倦之感，故云。
（20）图：料想。
⑨婉约：委婉而谦卑。
5.浦树：水边的树。
⑽殁： 死亡。
4、含章以时发者：藏善以待时机施展自己
一春：整个春天。
35.汀：水中或水边的平地。杜若：一种香草。