译文
阴阳相隔已一年,为何你(ni)从未在我梦里来过?
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产(chan)生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
云霞虹霓(ni)飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
我虽然还没有和主(zhu)人交谈,却已经领悟到清净的道理。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我东西漂泊,一再奔走他(ta)乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻(xun)找美景。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
163.湛湛:水深的样子。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。