译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
与朋友们相会(hui),我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不(bu)出救国的良策。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
年少有为的贾谊徒然地流(liu)泪,春日登楼的王粲再度去远游。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
湖光山影相互映照泛青光。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
你(ni)眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
20、至:到。
⑹未是:还不是。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(10)之:来到