译文
己巳年三月写此文。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人(ren),只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在(zai),又能和谁一同欣赏?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生(sheng)”。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关(guan)一派黯淡。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事(shi)?”
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑵形容:形体和容貌。
明河:天河。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。