译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
一同去(qu)采药,
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
在长安回头(tou)远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
黄河从西边逶(wei)迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
别后半年未收到你(ni)的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不(bu)该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
(30)缅:思貌。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。