译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
看到园中即(ji)将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖(hu)湖边。玉骢马(ma)熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散(san)发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
赢得(de)了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
5.对:面向,对着,朝。
出:长出。
⑷不可道:无法用语言表达。
30.蛟:一种似龙的生物。
⒀探看(kān):探望。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。