译文
其一
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷(he)叶千万重。
庭院在秋日雨(yu)雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚(ju),可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
一个(ge)蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入(ru)清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章(zhang)华台走马(ma)挥金鞭。
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
小集:此指小宴。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。