译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又(you)好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当(dang)年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧(xiao)疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我唱(chang)歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该(gai)要谨慎努力。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
②难赎,指难以挽回损亡。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。