译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
趁着我的(de)佩饰还(huan)很盛美,我要周游观访上天下地。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
姿态美好举止轻盈正是十三(san)年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
8。然:但是,然而。
及:比得上。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
168. 以:率领。
139. 自附:自愿地依附。