译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
帝子(zi)永王受皇上诏命,军事管制楚地。
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽(yu)和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已(yi),回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡(wang)的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
得:懂得。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
84. 争起:争先起来闹事。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”