译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
湖光山影相互映照泛青光。
山间连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送(song)来花草的芳香。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
极目远眺四方,缥缈的长(chang)空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天(tian)坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
②君:古代对男子的尊称。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑤安所之:到哪里去。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。