译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边(bian)境附近。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
东边村落下了一场阵雨(yu),仍然能看到西边村落那边的落日。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙(shu)光映照着旌旗飘动。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间(jian)顿时变得清爽凉快。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
⑶栊:窗户。
〔20〕凡:总共。
故态:旧的坏习惯。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
使君:指赵晦之。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。