译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
天(tian)气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长(chang)的竹子上。韵译
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈(tan),生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带(dai)着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
酣饮香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故(gu)旧心旷神(shen)怡。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
16)盖:原来。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
④佳会:美好的聚会。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。