译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
毅然地(di)抛弃茅棚(peng)(peng)奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水(shui)(shui),深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪(xie)凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边(bian)沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。