译文
可是好梦不长，往事又是那样令人沉重。一觉醒来，眼前只有两只金缕枕头，身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上，河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风，心上人也(ye)经历了几番失望和憔悴。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
宛如宫女脂粉残留的秀痕，仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅，南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨，金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲，声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山，梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散，幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢，悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓，来悄悄修补香艳的痕斑？潇潇细雨中归鸿不断，翩翩飞远，无边无际的春寒，还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还，只能在梦境中与你在溪边想见。你穿(chuan)着洁白的衣裙，解下玉佩(pei)赠给我作为留念。最令人忧愁的是，当梅雨过去而变成晴天，小鸟在梅树间啼叫连连，浓密的叶片下，点点梅子已又清又圆。
我们又在长安(an)城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会(hui)让神鬼都深感厌恶。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
二圣逃离京城，两座京城变为废墟。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。
蟋蟀哀鸣欲断魂，
颖师傅好功夫实非寻常，别再把冰与火填我胸膛。
那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
如今我已年老，时有垂暮之感。春游嬉戏的地方，旅舍酒店烟火不举，正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光，姑且把这段豪(hao)情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李，必是迎春怒放，那如同美人嘴唇酒窝般的花朵，不知今天是否还挂在树枝？待到我归乡之时，一定还会有残存的花儿，等待着我与宾客举杯痛饮，一洗烦襟。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。连父母(mu)也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
你应该知道，妻子的真(zhen)情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处受到冷遇，流落风尘而郁郁寡欢。
夜凉如水，又怎样度过这深秋的夜晚？
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
为了缴税家田卖尽，靠捡麦穗填充饥肠。
注释
⑽鹖（hé）弁（biàn）：本义指武将的官帽，指武官。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》，《类编草堂诗余》中注曰：“一名《罗敷令》，一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看，当属李煜中期的作品。
（70）阴人走报——阻止别人报急讯。走，跑。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗：战国时期燕国有名的贤明君主，善于纳士，使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来，并且打败了当时的强国——齐国。
（44）情怀恶：心情不好。
（1）隆中：地名，今襄阳城西13公里古隆中。